開催概要/ Event Summary

日   時 Date / Hour	：2018年11月14日(水) 9:30〜17:55（受付9:10〜） ： Wednesday, Nov 14,2018/ 9:30〜17:55（registration starts at 9:10〜） ※コンファレンス終了後に無料の懇親会を予定しております   Cocktail reception from 6:05 p.m.
会   場 Venue	：東京コンファレンスセンター･品川 ボードルームN室 ：Tokyo Conference Center Shinagawa
主   催 Organizer	：　株式会社キーポイントインテリジェンス InfoTrends 事業部     ：　Keypoint Intelligence
メディアスポンサー	：   株式会社印刷学会出版部
参加費 Admission	：99,880円（107,870円税込）   99,880 yen (excluding the 8% Japanese consumption tax） 英語の講演には逐次通訳（英→日）がつきます。 Sequential Translation (translated after several sentences) 配布資料、コーヒーキオスク、昼食が含まれます。 2018年11月8日以降のキャンセルはお受けできません。 当日不都合の場合は恐れ入りますが代理の方のご出席をお願い申し上げます。 申込み確認後、請求書を発行させていただきます。
プレスリリース	：　プロダクションデジタル印刷／POD市場コンファレンス2018を開催
定   員 Number of seats:	：　60名 先着順につき、満席の際はご了承ください。 ：　60 people  (seating is limited)
講   師 Speakers	：　ゲストスピーカー/Guest Speaker 原田　大輔氏(Mr.Daisuke Harada), 株式会社グッドクロス 代表取締役 (President,GOODCROSS) https://www.goodcross.com/
	：　キーポイントインテリジェンス アナリスト/Keypoint Intelligence Analysts Ralf Schlozer, Director,On Demand Printing & Publishing Consulting Service http://keypointintelligence.com/about-us/analyst-team/ralf-schlozer/
	Ryan McAbee, Director, Production Workflow Consulting Service http://keypointintelligence.com/about-us/analyst-team/ryan-mcabee/
	後田 雅人（Masato Atoda), アジア・パシフィックリサーチ　アソシエイト・ディレクター（Associate Director of Asia Pacific Research) http://keypointintelligence.com/about-us/analyst-team/masato-atoda/
詳細＆申込 Registration	：　お申込みフォームより参加お申込みいただけます。 ：　Complete the fields on the registration form and click the Submit button.

▲Top

Program

受付開始（9:10）
9:30 l 9:45	開催にあたって（連絡事項など） Welcome & Introduction of Topics & Presenters
9:45 l 10:35	1	プロダクションデジタル印刷市場動向と予測 Ralf Schlozer キーポイントインテリジェンス／インフォトレンズは、常に新製品の導入、競合状況、ベンダー市場シェア、それらの業界への影響を調査・分析しています。当社のトラッキングと予測データから分かること、今後5年間でプロダクションデジタル印刷市場を形作っていくトレンドについて解説します。 Production Digital Printing Market Trends and Forecast Keypoint Intelligence / InfoTrends constantly surveys the print industry to identify new products, competitive conditions, vendor market shares, and their impact on the industry. In this session we share learnings from our most recents tracking and forecast initiatives. Mr. Schlozer will also discuss trends that will shape the production digital printing market over the next five years.
10:35 l 11:15	2	トップへの競争：最大のPSPが勝利するのはどこか？ Ryan McAbee プリントサービスプロバイダーはトップを目指し互いに競い合っています。 一部ではアプリケーションを拡大していますが、その多くは合併や買収を行っています。 それは何故でしょうか？ 大きいPSPほど収益を上げ、投資能力が圧倒的に高くなり、競争の上で優位に立つことができるからです。 このセッションでは、これらのプロダクションデジタル印刷市場の変化がPSPやベンダーにとってなぜ重要なのかを解説します。 The Rise to the Top: Where the Largest PSPs Win Print service providers are racing to the top. Some are expanding applications but many are going through mergers and acquisitions. The reason? Larger PSPs have outsized revenue and abilities to invest, ensuring a competitive advantage. This session will show why these industry changes matter to PSPs and vendors.
11:15 l 11:45	3	成長か衰退か？デジタル印刷アプリケーションの変革 Ralf Schlozer アプリケーションはプリントボリュームを増加させますが、デジタル印刷でも例外ではありません。 インフォトレンズは最新の印刷アプリケーションの動向とプリントサービスプロバイダーの機会について、今年の秋エンドユーザー調査を開始しました。 ますます拡大する印刷アプリケーションをターゲットとしサポートすることは、機器ベンダーにとってデジタル印刷でさらなる成長を促進するために重要です。 Growth or Decline? Changes in digital print applications Applications are driving print volumes and digital print is no exception. InfoTrends launched an end-user survey this fall to understand the lastest print application trends and the opportunities print service providers see. Targeting and supporting growing print applications will be critical for equipment vendors to drive further growth in digital print.
		11:45-12:05    Coffee Break　展示ブースをご覧いただけます
12:05 l 12:20	4	国内プロダクションプリント市場分析 後田 雅人（Masato Atoda） キーポイントインテリジェンスでは毎年国内デジタル印刷機市場調査を実施しています。このセッションでは、最新の調査結果から、国内デジタル印刷機の市場規模、今後の市場規模予測について、分析・解説します。 また、IGAS 2018に出展されたデジタル印刷機の新製品について報告します。 Japan POD Market Keypoint Intelligence/InfoTrends have been conducting research on Japan print on demand (POD) and digital printing market. In this session, we will analyze and review about POD hardware.In addition, we will report on the new products of digital printing machine exhibited at IGAS 2018.
12:20 l 12:50	5	プリントショップアセスメントから学ぶ貴重な教訓 Ryan McAbee さまざまなPSPで実施されている当社の年間サービス調査およびワークフロー調査に基づいて、プリントサービスプロバイダーが直面する最も一般的なワークフローの課題について深堀します。 Valuable Lessons Learned from Print Shop Assessments Gain insight into the most common workflow struggles faced by print service providers based on our annual research and workflow audits performed at various PSPs.
		12:50 -14:00　 Lunch
14:00 l 14:15	6	中国プロダクションプリント市場分析 〜PSPはデジタル機をどう使う？〜 後田 雅人（Masato Atoda) 中国ではオフセット印刷市場がピークアウトし、デジタル印刷機の購買層が拡がっています。2018年の中国市場調査では、デジタル印刷機の利用状況、プリントエンハンスメントについて商業印刷、紙器、ラベルを手がけるPSP（プリントサービスプロバイダー）に詳細なインタビューを実施しました。このセッションではPSPのデジタル印刷機の導入意向、利用状況、付加価値印刷ニーズなどを分析し、中国POD市場の現状について解説します。 China POD Market Trends 〜How PSP handle the digital devices〜 The offset printing market has peaked out in China, and the purchasing of digital printing devices is expanding. In the study of the Chinese market in 2018, we conducted a detailed interview with PSP (print service provider) who handles commercial printing, books, and transactions on the usage of digital printing devices. Analyzing the intention of introducing digital printing device by PSP, usage situation, satisfaction level, challenge, etc. and discuss the trends of Chinese POD market.
14:15 l 14:45	7	スピード・チャレンジ・臨機応変で乗り切る！ 〜小規模企業のカッコつけない挑戦〜 株式会社グッドクロス 代表取締役 原田大輔氏 (Mr.Daisuke Harada, President,GOODCROSS) 株式会社グッドクロス様は電子決済事業のクライアント向けにコールセンターをスタート、さらにデジタル印刷を取り入れることによって顧客価値を創造してきました。このセッションでは、同社代表取締役の原田氏をお迎えし、インタビュー形式でこれまでの歩み、コールセンターとデジタル印刷の関わりなどについてお話いただきます。 Speed Challenge ・ Surviving with Occasional Change! ~The Challenge for Small Businesses to Act Natural~ Goodcross Co., Ltd. has launched a call center for clients of electronic payment businesses, and has created customer value by incorporating digital printing. In this session, we welcome Mr. Harada, Representative Director of the company, he will talk about the history and the relationship between the call center and digital printing in an interview format.
14:45 l 15:15	8	2018年プロダクションインクジェット調査のハイライト Ralf Schlozer 2018年インフォトレンズは、プロダクションプリンティングにおける高速インクジェットの使用に関するマルチクライアント調査を発表しました。 この調査は、高速インクジェット機を保有する68社との詳細な電話インタビューと、高速インクジェット機を導入検討している261社とのWeb調査に基づいています。 このセッションでは、プリントサービスプロバイダーの視点から高速インクジェットの使用方法と展望に関する調査のハイライトをご紹介します。 Highlights from the 2018 production inkjet study In 2018 InfoTrends published a multi-client study on the usage of high speed inkjet in production printing. The research is based on 68 in-depth phone interviews with users and a web survey with 261 prospects for inkjet equipment. This session will present highlights from the study on the usage and outlook for high speed inkjet from a print service provider view. 関連レポート(Relative Report): HIGH SPEED INKJET PRINTER MULTI-CLIENT STUDY
		15:15-15:35      Coffee Break　展示ブースをご覧いただけます
15:35 l 16:15	9	印刷業界の大量カスタマイズ Ryan McAbee 大量カスタマイズのワークフローを構築した企業（量産コストで効率的に製造されたカスタム製品）は、他の業界よりも急速に成長しています。 彼らはワークフローが競争を優位に進めることができることを発見しました。 ソフトウェアに何百万ドルも費やさずに、他の業界が独自の類似した大量カスタマイズワークフローを構築する方法を学びます。 Mass Customization for the Printing Industry Companies that have built workflows for mass customization (custom products at mass produced costs and efficiencies) are growing faster than the rest of the industry. They have discovered that workflow is their competitive advantage. Learn how the rest of the industry can build their own, similar mass customization workflow without spending millions on software.
16:15 l 16:45	10	デジタルプリントの成功-事例研究 Ralf Schlozer デジタルプロダクション印刷はこれまでに確立された技術です。 デジタル印刷機器のユーザーは、新しいアプリケーションを検討したり、デジタル印刷の利点を活用しビジネスプロセスを再設計したりしています。 このセッションでは、デジタルプリントを活用しデジタルプリントボリュームと収益を促進している実際の企業ユーザーの興味深い事例をご紹介します。 Success with digital print - case studies Digital production printing is an established technology by now. Still there are users of digital printing equipment exploring new applications or redesigning business processes to take advantage of the benefits of digital print. This session will highlight some interesting real user cases of companies driving print volume and revenues with digital print.
		16:45 -17:05     Coffee Break　展示ブースをご覧いただけます
17:05 l 17:45	11	ビジョン2028 Ryan McAbee 10年後にどのような技術がプリントプロダクションに大きな影響を与えるのか、またそのような技術が今日のどの分野に最初に登場するのかレビューしてみましょう。 Future Vision-The Printing Industry in 2028- Let's step 10 years into the future to see what technologies will greatly impact print production but also review where those technologies are first appearing today.
		17:45-17:55      Q&A,feedback & Announcement
Closing - 閉会（17:55）

• 講演内容・プログラムは一部変更になる場合がございます。
• スポンサー、およびメディアスポンサーを同時に募集しております。ご興味ございましたらご案内いたしますので、あわせてご連絡ください。

▲Top

コンファレンス参加お申込フォーム

下のフォームに必要事項を記入し、送信ボタンをクリックしてください。
お申し込み受付後、参加証・請求書を郵送でお送りいたします。

 参加費お支払方法

• お申し込みを受付け後、請求書をお送り致します。参加費用は請求書発行日の翌月末日までに請求書記載の指定銀行口座へお振り込み下さいますようお願い致します。
• 振込手数料はお客様のご負担となりますことをご了承下さいませ。
• 2018年11月7日以降の参加申込のキャンセルはお受けできませんので、当日不都合の場合は代理の方のご出席をお願い致します。また参加費用の返却はいたしかねますのであらかじめご了承下さい。代理の方なしで当日欠席された方には後日テキストをお送りさせていただきます。

お名前		英文名
会社名		英文会社名
所属部署		英文部署名
役　 職		英文役職名
所在地
郵便番号
電話番号
e-mail

• 過去のPOD JAPAN： 2006 | 2007 | 2008 |2009 | 2010 | 2011 | 2012| 2013| 2014| 2015| 2016| 2017

お問い合わせ先

株式会社キーポイント インテリジェンス
コンファレンス担当：　水村、西本

〒150-0013　東京都渋谷区恵比寿1-13-6 恵比寿ISビル8階
Tel ： 03-5475-2663　　　Fax： 03-5475-2710
Email ： e-mail　　　　　　Web ： http://www.keypointintelligence.jp/

▲Top